by FRANCISCO R. DEMETRIO, S.J.
from the book MYTHS & SYMBOLS, PHILIPPINES
The aswang or witch is one of the givens of the Philippine cultural scene. The witch was very much in evidence in the Philippines past, Hispanic and American. Dr. Maximo Dumlao Ramos and other scholars have made extensive collections and studies of them. [1]
This note is neither strictly folkloric nor ethnographic. However, it presupposes studies and investigations of this nature undertaken by other scholars. The note treats the topic from the perspective of comparative religion. In order to understand the phenomenon of the witch, it is placed side by side with another ancient phenomenon, shamanism. In this way the structure of witchcraft or witchery stands out more clearly.
Thus the witch is understood to be a perverse, isolated being who resolutely refuses to enter into the normal interaction with fellow human beings, with the world of things and animals, and the natural processes of transformation taking place in them — transformation which subserves the preservation and growth of life in. the cosmos. Yet it is not only with the world of humans, animals and things that the witch refuses to enter into communication. He also refuses to interact with the wholly other or the Divine. He renounces obedience to the Transcendent because he wants to be free to immerse himself in his immanence and finitude.
It is an old paradox that true freedom and spontaneity can be won by submission to the commands of the divine order which spring from the Otherness of life and which also express that Otherness. To refuse to submit is to remain self-defined and self-determined, locked up in personal and ultimately destructive and obsessive finite systems. It is that very refusal to recognize the controlling power of Otherness which is at one and the same time the extreme of banality and the extreme of demonic evil.
Some Preliminary Principles
I am convinced that shamanism and witchcraft are two fundamental responses that man can make with regard to the Other or the Holy. Second, as a result of creation, there has been established a sacred order in the cosmos. This sacred order is expressed in cosmic laws and norms such as, for instance, unity in the various levels of existence: spiritual, human, animal, natural or mineral. Third, these various orders are related to one another, and that they are meant to subserve life, not only of the beings beneath man but also of man’s own life. The fourth fundamental truth is that man, despite his personal life is also meant to live in society or community, and that he becomes more human precisely by engaging in dialogue and cooperation with his fellowman under the principle of justice and truth. The fifth important truth is that man interacts with his fellowman most intimately through the exercise of his sexuality which, however, is subject also to the fundamental law prohibiting incest and union among members of the same sex. The sixth fundamental truth is that the other intimate human interaction is through food-taking, and this again is moderated by the law against cannibalism and the norm of feeding on nonhuman flesh. In the interaction of man which the beings below him, the earth is not only the womb of things, it is also meant to be the tomb. But within this tomb, through normal processes of transformation, life, human and otherwise, is intended to be sustained and increased. The seventh fundamental religious truth is that man is made to worship his creator, that this work- ship is expressed first and foremost by love and obedience to his laws written in the cosmos, in society, and in man himself, as well as in the natural laws which all things follow.
The shaman is a human being, man or woman, whom the spirits call (in a manner that cannot be refused without very- tragic results) to become their intermediary with the world of human being [2] Through his initiation the shaman is thereby introduced into the world of spirits, and is gradually familiarized with it so that he can enter into it and get out of it with ease. He becomes endowed with special powers, magical, moral, physical and spiritual which we shall discuss in greater detail later.[3]
The shaman accepts the totality of the sacred order. As elected by the spirits to guard and foster human life, the shaman is present at the most significant events of personal and social life, at initiations (in many traditions, shamans themselves help out in the initiations of future shamans, or at least, serve as master of the apprentice),[4] in marriage, in conceptions and pregnancies, at birth, in times of sickness as well as at death.[5] In marriage, pregnancy and birth, the shaman’s presence is needed to support and sustain life at its inception. In sickness, when life is threatened, the shaman looks for the soul which has gone astray and lures it back to the body of the sick one in order to bring back health,[6] or he goes to consult the supreme being or the Master of animals and things (as in the case of the Palawan shaman) in order to learn the precise medicine or sacrifice to effect curing. In death when life is changed not ended, the shaman escorts the soul of the dead to the land of the dead, so that it can rest in peace and not harm the living, and be ready to be returned to life again when the time for it to be reborn in another body is come.
The shaman is also the repository of the lore and tradition of the tribe. His special gift of mind and heart and body, his special experiences with the world of spirits, animals and plants, his expressiveness in verbal and nonverbal communication, make the shaman a teacher par excellence in any group. Among the Palawan of the Makagwaq and Tamlang valleys, he is also a highly gifted bard and an inspired poet.
How does a person become a shaman? Through initiation. He falls sick, and the ordinary means for curing fail to effect a cure.[7]This sickness is part of his initiation. The spirits who issue the call are generally his own shaman ancestors, although it could also be that other shaman ancestors not related to him do the inviting. The sickness could be a protracted one. He is usually cured either at the end or during the process of the initiation. The shaman ancestors provide him with spirit familiars who come in the shape of animals. These become his guides and guardians in his arduous journeys to the spirit world, up to the sky, down to the underworld or any other part of the cosmos where the dead are said to settle.
The initiation of the shaman is equivalent to undergoing the experience of death. He disappears from home and finds himself in the forest, a cave or a mountain, far removed from human society. There in the wilderness he attains unity with the nonhuman sources of reality. He begins to understand the language of birds and animals, he learns the various kinds of diseases.[8] In the course of initiation the shaman is torn apart, his flesh scrapped off and consumed by ancestral shaman spirits or the disease-controlling spirits who thereby become his servants and assistants in his curing activities.[9] The scraping off of his flesh until he becomes a skeleton, the taking out of his brains and his eyes, the disgorging of his intestines is to assimilate him to the divine or the spirits. He is therefore given a new set of organs, the organs of a spirit. The result of these experiences is the ability “to see spirits,” to become at ease in -dealing with them. For what purpose? So that he can serve the community. The shaman is called not for himself but for others. He is truly a man for others. In his initiation he dies to himself but he returns to life equipped with new powers — clairvoyance (the ability to penetrate the heart and intention of people), prophecy, counsel and healing (of physical and psychical or spiritual) ailments.
A significant characteristic of the shaman then is that he gets sick. But he is also able to cure himself through the help of the spirits. The shaman thereby serves the divine order on all levels. He promotes goodness, well-being and life, not only for the individual but also for the community.
The Witch
The witch is the exact opposite of the shaman. He does not serve the divine order. In fact, his one single aim is to oppose it with all his might. To achieve his intention, he constructs an antithetical order and he inverts the normal in order to sustain the abnormality itself.[10]
Like the shaman, the witch is very much in evidence during times of liminality, that is, when the individual or the community is in transition from a lesser to a more heightened stage in the cosmic order. Thus when the grain is ripening he is around, not to bless the harvest, but to blight it with rain or hail. At marriage he is there not to celebrate but to cast an evil eye, especially on the bride.[11] At conception and pregnancy he tries to jeopardize the coming to term of the. fetus.
Filipinos have many beliefs and observances prescribed to foil the machinations of the witch. The pregnant mother should not sleep with her back flat on the floor or bed. She should sleep sidewise so that the witch’s elongated tongue which penetrates the thatched roof cannot reach her belly and suck out the fetus. If pregnant women go out at night they should use their long hair to cover their stomachs. A pregnant woman smells like nangka to a witch, he is liable to molest her.[12] In sickness when life is under a strain, the witch is present as a manunungod, a witch who stations himself under the room of a sick person, causing the sick to become restless or ill at ease. The prescribed antidote is to stick a sharp iron bolo through the slits of the bamboo floor and let the blade hang there. Iron comes from the earth, and earth seems to be a hostile element to the witch.[13] At initiation time, the witch tries his best to frustrate the successful integration of the initiates into the divine cosmic order. In times of death, the witch tries to steal the corpse, and substitute a banana stalk for it, so that he can feast on it.[14]
The witch manifests his opposition to the divine order by practicing 1) incest and bestiality and 2) cannibalism and by 3) his penchant for human exuviae.
First, incest. Ordinary human norms of society require that marriage be exogamous.[15]Marriage between parents and children, between brothers and sisters, even between first cousins is tabooed. Incest is almost a universal taboo because its practice is detrimental to health and ultimately to the life of the race. It is also the normal human practice to have sex between persons of opposite sexes, between man and woman, not between man and man or woman and woman. The sexual partner should be of the same species. In other words, sex with animals is also taboo under the norms of the divine order.
On the other hand witches are known to use their own close relations as sexual partners.[16] They are also known to engage in sexual indulgence with animals.[17] Even in European witchcraft, the height of the witches’ coven was reached when the devil in the guise of a goat had intercourse with his devotees.
Witches are also known to have animal familiars like birds (kikik, or wakwak), dogs, black cats, pigs.[18]In Cagayan de Oro a particular witch is said to transform herself into a sow wearing a pair of bakya (ang anay nga nagbakyaq). This motif underlines the witch as belonging to the wild. Unlike the shaman who is also linked with the wild, the witch does not master the wild. He allows himself to be mastered by it, by succumbing to its chaotic nature and lack of order. His lack of discrimination in choosing his sexual partners is in imitation of the animals and is a protest against ordinary cultural norms of human society.
Second, cannibalism. Man develops his humanity in line with the designs of the divine order by eating nonhuman flesh of animals and fish, as well as the plants and the fruits of grain and tree. The witch in his opposition to the divine cosmic order is not satisfied with these non-human food. One with the animals, he preys on living man himself.[19]Again, like the brute, the witch devours human carcasses or corpses.[20] Ordinarily the dead man is either buried or burned. In this way the dead is made to reenter the cycle of existence and to undergo the law that the grain must fall to the ground if it must yield a rich harvest of life. Otherwise it will remain alone, isolated and unproductive.
Third the witch’s penchant for human exuviae. This is closely related to the motif of cannibalism. Ordinarily blood, especially menstrual blood, voided phlegm, haircuttings, nail parings, clothing soaked with human sweat, vomit and excrement are left to fall to the ground and decay. Thus they are all taken up in cosmic processes of transformation, and in turn become sustainers of life. These exuviae, or leavings of ordinary human living, signify man’s historicity, that he is creature of time, that he is subject to the changes that time brings about. But the witch does not allow these exuviae to return to the ground and be taken up in the cycle of transformation. He gathers these leavings, sometimes- including his own excrement, and uses them as powerful medicines to harm the living. He will bury these waste matters in the yard of his intended victim, or will take his vomit or saliva or phlegm, dry it, reduce it to powder, and mix it with the food or drink of the intended victim.[21] The witch makes strong medicines out of these exuviae because of the incantations of hatred he employs when preparing them.
Thus, by manipulating human exuviae for purpose of harm, the witch obstructs the natural processes of reciprocity and transformation that should obtain in the cosmos. Both he and the victim are isolated from these reciprocities. But the witch seems to boast of his isolation, and endeavors to render others isolate.[22] Thus he becomes more and more confirmed in his witchcraft.
How does one become a witch? Like the shaman he too undergoes a kind of initiation. But his initiation does not make him rise higher in the scale of divine order. Rather it embeds him in his witchcraft more deeply. Because the witch denies transcendence or the beyond quality of reality he is buried in his own banality and finiteness. He is generally regarded by people as a sick man. Thus when one contracts witchery he is said in the Cebuano Bisayan dialect to be natakdan (from takod which means to contaminate), or ‘‘contaminated.”[23] He becomes a witch by receiving into his mouth the witch- substance which is passed on to him by a dying witch relative. This witch-substance (the African call it mangu) is imagined by Filipinos to be similar to the yolk of chicken egg.[24] It lodges in the belly of the would-be witch. As it matures and begins to put on wings, the witch becomes more and more established in witchery. The winged bird within enables him to fly. However, so long as the witch-substance is still fresh, it can be expelled by rendering the witch dizzy by whirling him around in a hammock so that he can vomit it out.[25] Then it must be set on fire, and the person will be freed from the curse.
The witchery contagion can also be caught unwittingly, by drinking from the same cup which a witch has used. Here it is the saliva of the witch which causes the contamination. Sometimes one becomes a witch by a witch blowing upon the nape of his neck.[26] It seems that this action can induce the witch- substance to materialize on the inside of the intended victim. In these last two cases, the person unwittingly becomes a witch. In these cases it is much easier to dislodge the witch-substance from the body. It is possible for the person to catch the contagion without willing it, and eventually acquiesce to his condition?
The shaman in his initiation offers himself to become the victim of the divine beings who devour him alive or his ancestral shaman ancestors. He is also partaken of by disease-spirits who thereby become his trusted assistants especially in effecting cures of diseases. Thus the shaman in initiation offers himself in order that he may become useful for others. But the witch in his initiation makes no personal sacrifice. It is an inversion of the shamanic initiation. The witch novice often provides the victim for his initiation from among his own kinsmen, his own “flesh.” Through this feast he joins the witch society.[27] His own body is not dismembered. His own body is not slowly devoured by the witches. It is someone else’s, other than the witch.
The witch, therefore, in his initiation is sick, and, after the initiation, remains sick. He is not healed again to be of service to society. He remains isolated, on the periphery of social life. He is confirmed in evil as he continues to practice witchery.
The Power To Fly
Both the shaman and the witch are credited with the ability to fly, as well as to sustain the extremes of both heat and cold. Shamans among the Bilaans (they are called almoos)can walk without harm over burning embers. Witches were also known even in the time of Juan de Plasencia to emit flames from their bodies under the houses of their intended victims who were expected to die on the morrow.
The shaman’s power to fly either physically or at least spiritually or psychically (through ectasy or trance) is an act of spirituality. Eliade writes:
“Magical flight is the expression both of the soul’s autonomy and ecstasy … It is also related to the symbolism of ascencion. This myth of the soul contains in embryo a whole metaphysics of man’s spiritual autonomy and freedom; it is here that we must seek the point of departure for the earliest speculations concerning voluntary abandonment of the body, the omnipotence of intelligence, the immortality of the human soul. An analysis of the imagination of motion will show-how, essential the nostalgia for flight is to the human psyche. The point of primary importance here is that the mythology and the rites of magical flight peculiar to shamans and sorcerers confirm and proclaim their transcendence in respect to the human condition; by flying into the air in bird form or in their normal human shape, shamans as it were proclaim the degeneration of humanity. For as we have seen, a number of myths refer to a primordial time when all human beings could ascend to heaven by climbing a mountain, a tree, or a ladder, or flying by their own power, or being carried by birds. The degeneration of humanity henceforth forbids the mass of mankind to fly to heaven, only death restores men (and not all of them!) to their primordial condition. Only then can they ascend to heaven, fly like birds, and so forth.”[28]
It is while in ecstasy that shaman is enabled to do much good to the community. But witchery is the mediation of the demonic and negative side of the nostalgia for absolute freedom.[29] The witch’s ability to fly (physical or psychic) is not freedom from the shackles of space and time. For the aim of the witch in his flight is never spiritual. It is either incestuous or cannibalistic. Thus the witch is buried in the material, in the finite. And this seems to be his imprisonment and condemnation in this world.
The witch then is a person who out of selfishness, and utter self-will has inured himself in evil, isolating himself from the normal run of human interaction with fellowmen, and aims only at doing what is destructive of life and moral and natural goodness. He is indeed without God. For he refuses to submit his life to the other. Like Lucifer he worships his own finite will which he staunchly sets up in opposition to the divine.
Philippine Society
Wherever therefore you have men and women committed to do nothing but ill to their fellowmen, in opposition to the divine order, as expressed by the laws of God and nature, there you have witches.
Witches are not found only in the barrios, in the hills and hinterlands. They are found in the cities. There are witches among scientists, particularly the mad scientists of today who would sacrifice every thing, even the good of humans and society for the sake of advancing their science. There are witches among politicians who will put their party and interests over above the good of the people and the nation. There are witches among businessmen who place money and profit above human goals, even above God and his commandments.
In our country today, there are people who terrorize and kill fellowmen in order to dramatize their objections to certain social conditions or to some repressive laws of the land, or in order to topple the existing government and set up their own brand of political system. There are also men and women who practice the so-called white slavery in our cities, who force young boys and girls into their employ in order to let them loose in dens of prostitution.
These people if they are not yet confirmed witches may well be on the way to becoming our modern counterparts.
A Final Observation and Caution
In the history of mankind whenever a witch-hunt was the order of the day, much injustice and hatred were spawned upon human society. The vehement denunciations of the inquisitors, whether ecclesiastical or secular, in many cases merely underlined the guilt feelings of the denouncers. Their own hatred for fellow human beings needed to be blunted by the spirit of Christian forgiveness, understanding and sympathy. On this score the inquisitors themselves should have been denounced to the authorities.
Where there is a social crisis, what is required to resolve it is the reasonable and human approach. The mailed fist should be laid aside. Rather the spirit of love, forgiveness and reconciliation should prevail, in the stark realization that we are all responsible for the crisis. We all bear each others burdens. This is the Christian and human way. Non-violence understood the right way should be our answer to violence. Thus the government’s call to reconciliation with the NPA, the Muslim rebel groups, the warlords and the loyalist should be heeded one and all by the citizens of the Republic.
More specifically in regard the witches in our barrios and hinterlands, the community leaders, teachers, religious people and all responsible citizens should initiate a reaching out to the persons who are tagged as witches. The personal approach should be employed to bring them back to normal human interaction; and efforts should be exerted to persuade them to change their hearts and minds.1 Caution should be taken, however, so that no one is victimized. But the more human approach should be followed in dealing with them so that they be converted to normal and decent way of life. We should never give up on any human being, however inured to evil he may be. This is basic to the active non-violent approach. The person may be a criminal, a terrorist, a hardened rebel, a witch. But he/she is still our brother and sister. A fellow human being. Alexander Dumas said: dum spiro spero (while I breathe, I hope).
NOTES
ALSO READ: Witches in the Philippines, or Spanish propaganda?
Jordan Clark is a Canadian born descendant of Scottish immigrants living on the homelands of the Lekwungen speaking peoples. His interest in Philippine myth and folklore began in 2004. Finding it difficult to track down resources on the topic, he founded The Aswang Project in 2006. Shortly after, he embarked on a 5 year journey, along with producing partner Cheryl Anne del Rosario, to make the 2011 feature length documentary THE ASWANG PHENOMENON – an exploration of the aswang myth and its effects on Philippine society. In 2015 he directed “The Creatures of Philippine Mythology” web-series, which features 3 folkloric beings from the Philippines – the TIKBALANG, KAPRE and BAKUNAWA. Episodes are available to watch on YouTube. Jordan recently oversaw the editing for the English language release of Ferdinand Blumentritt’s DICCIONARIO MITOLÓGICO DE FILIPINAS (Dictionary of Philippine Mythology) and is working on two more releases with fellow creators scheduled for release later this year. When his nose isn’t in a book, he spends time with his amazing Filipina wife of 20 years and their smart and wonderful teenaged daughter.